Преамбула.
Живу в Израиле. И есть тут среди прочих два замечательных имени Орен и Алон. Первое означает Сосна (правда мужского рода), второе Дуб (здесь это ассоциируется не с глупостью, а с мощью). Так же есть одна из форм образования фамилии, когда берется имя отца и перед ним добавляется приставка Бен (то есть сын). Типа Вася Бен Петя — это Вася, сын Пети :) Очень подозреваю что Усама Бин Ладен из той же оперы.
И собсно амбула.
Приходит неделю назад к нам новый сотрудник. Начальник представляет его нам — Орен Бен Алон (буквально Сосна Сын Дуба). На что наш штатный рускоязычный «Задорнов» себе под нос — «Б%я, Мичурин отдыхает…»
Русская половина ржала как ненормальная и работать мы в тот день уже не могли. За новеньким стабильно закрепилось Мичуренец и он теперь пытается выяснить — что это такое
:D :D :D :D :D
Русские всегда останутся русскими......даже если при этом станут евреями.......
Ох, есть такое слово.И придумал его не дедушка Ленин.,и не члены партии большевиков.Это всё происки капитализма,его коллониальной политики.Бедные,бедные пионеры Америки.
Ох, есть такое слово.И придумал его не дедушка Ленин.,и не члены партии большевиков.Это всё происки капитализма,его коллониальной политики.Бедные,бедные пионеры Америки.
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.